chi va becca (или lecca) e chi sta (или siede) si secca

prov. ± под лежачий камень вода не течет.